Para resolver una interesante duda que se ha planteado en el foro, he creado una base de datos de ejemplo para realizar algunas consultas, las vistas de tabla equivalentes y una consulta SQL directa de UNION.  Dado que los comentarios no permiten adjuntar archivos, creo esta entrada para adjuntar la base de datos de ejemplo para quien esté interesado en examinar la cuestión.